Home ITALIANO ENGLISH DEUTSCH

Der 2 Ähren-Agriturismus “Le due Chiarine” befindet sich in der Toskana, einer Region, die wegen ihres Klimas, der Naturschönheiten, Geschichte, Kunst, Weine des Olivenöls und ihrer typischen Gerichte weltberühmt ist. “Le due Chiarine” liegt in einer sehr günstigen Lage im Val di Chiana, 1 km entfernt vom Naturpark des Montepulciano-Sees und des gleichnamigen wunderschönen Städtchens aus dem XVI Jahrhundert, vor allem durch seinen Vino Nobile bekannt.

        STRUKTUR

Der Wohnbau geht aus der Restaurierung eines alten Bauernhauses hervor, das zu unserem Gehöft gehört. Er besteht aus 2 unabhängigen Appartments mit einer Terasse, die es ermöglicht auch im Freien zu essen. Inmitten einer grossen Grünfläche liegt das Schwimmbad. Das gesamte Gebiet ist komplett eingezäunt, was zusätzliche Sicherheit für Kinder bedeutet.

       AUFNAHMEKAPAZITÄT

Die Appartements sind im typischen Stil der toskanischen Bauernhäuser eingerichtet und haben seperate Eingänge, Heizung, Kühlschrank und Küchenrat, TV, Bettlaken und –bezüge, die wöchentlich gewechselt werden, externe Grillanlage und Kaminholz. Eine wöchentliche Reiningung ist im Preis inbegriffen

  • Appartment für 4 Pesonen; Küche, 2 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, Veranda.

  • Appartment für 2+1 Personen; Küche mit Kamin, geräumiges Schlafzimmer mit Bad, Veranda.

     

          FREIZEITAKTIVITÄTEN

Es gibt die Möglichkeit, an den typischen Aktivitäten unseres Bauernhofs teilzunehmen (Dreschen, Trauben- oder Olivenernte), Ausflüge im Mountainbike, Trekkking im Gebiet des Lago di Montepulciano, Schwimmbad, Degustation der hausgemachten Produkte (Olivenöl, extra vergine, Vino Nobile di Moltepulciano, Vin Santo, Gemüse und Obst). Wer Pferde liebt, kann ein nahegelegenes Pferdegestüt besuchen und Ausritte in das umliegende Gebiet unternehmen.

   

ALLGEMEINES

Diese kleine Anlage, mit der gleichen Liebe und Details gepflegt wie unser eigenes Wohnhaus, bietet die Möglichkeit zur Nutzung eines weit angelegten Gartens inklusive des Schwimmbads, zu dem nur unseren Gäste Zugang haben. Sie haben so die Möglichkeit, erholsame und ruhige Ferien auf dem Land zu verbringen, stets in engem Kontakt mit der Natur und den einfachen Dingen der Erde.

Auf unserem Bauernhof stellen wir für unseren Hausgebrauch und auf natürliche Art und Weise folgende Produkte her: Wein, Vin Santo, Öl, Honig, Marmelade, Gemüse, Obst (Kirschen, Aprikosen, Pfirsiche, Pflaumen, Birnen und Äpfel), die wir gerne, entsprechend der Jahreszeit, unseren Gästen gratis anbieten.  Dies ist unsere persönliche Art, um Sie zu verwöhnen.

 

ANFAHRT

Vom Norden: Autobahn A1, Ausfahrt Valdichiana, dann in Richtung Torrita, Abbadia; an der Kreuzung “Bivio di Nottola” dann in Richtung Acquaviva; 1 km nach der gleichnamigen Ortschaft an der Kreuzung Richtung Castiglione del Lago abbiegen und nach ca. einem weiteren Kilometer befindet sich linker Hand der Agriturismus.

Vom Süden: Autobahn A1, Ausfahrt Chiusi-Chianciano Richtung Chiusi und Acquaviva; vor der gleichnamigen Ortschaft an der Kreuzung nach Rechts abbiegen Richtung Castiglione del Lago; nach ca. 1 Km befindet sich der Agriturismus auf der linken Seite der Strasse.

 

Wir haben das ganze Jahr über geöffnet und können Sie auf Englisch oder Französisch bedienen.

PREISE

Tagespreis 25-30 Euro pro Person, je nach Saison, Appartement und Länge des Aufenthaltes. Für Kinder unter 6 Jahren gibt es Sonderpreise.

 

 

HOME MONTEPULCIANO WEATHER ESCURSIONS

AGRITURISMO LE DUE CHIARINE

Acquaviva di Montepulciano (SIENA)

Cell. (+39)  338-8701239 -Tel. Fax.  (+39) 0578-767282

E-mail: info@leduechiarine.it